La Hypnerotomachia Poliphili: la Antigüedad como guía en sueños
Resumen
La Hypnerotomachia Poliphili (Venecia, 1499), atribuida al fraile veneciano Francesco Colonna, es la reconstrucción verbal y visual de un sueño cuyo significado pretende ser ejemplificador: un viaje de autoconocimiento y edificación moral del alma en el que juegan un papel decisivo las obras legadas por el mundo antiguo.
La Antigüedad –que constituye un tema dominante del relato y de las xilografías- es representada de dos maneras: 1- como los restos dispersos de un pasado ejemplar que requiere de una pericia arqueológica-filológica para llegar a un distante presente; 2- como un espacio determinado por la mixtura cultural y temporal, en línea con la tradición anticuaria véneto-paduana. Esta antigüedad imprecisa –egipcia, griega, romana, quattrocentesca– se presenta también como una guía moral difícil de descifrar y pone en tela de juicio el carácter pedagógico y ejemplar del sueño.
Los autores que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones: 1) los autores conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con Licencia Creative Commons Atribución - No Comercial - Compartir Igual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista; 2) los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista; 3) se permite y recomienda a los autores a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales).
