Una lectura sobre el lenguaje institucional en las asambleas parlamentarias catalanas del siglo XIV

  • Rogerio Tostes Universidad de Lleida, España
Palabras clave: Cataluña, soberanía, lenguaje jurídico, cortes

Resumen

En el presente trabajo se propone un abordaje exploratorio del vocabulario publicista adoptado en las asambleas estamentales catalanas. En este sentido, se han identificado algunas interpretaciones posibles con las cuales leer las fuentes parlamentarias bajo la clave de instituciones legales y del modelo establecido por ellas en el siglo XIV. El pactismo político debe ser entendido a partir de la delimitación propuesta por la terminología legal que subyace de manera permanente en las discusiones de las cortes; donde el soberano es sometido a la coherencia de valores que predican la defensa de la tierra y del bien común. Todas estas indicaciones son reflejo de un contexto político y económico que ha provocado cambios drásticos en la acepción de gobierno y de la propia autoridad pretendida por el rey a lo largo de la centuria.

Citas

Abadal, R. (1972), Pere el Cerimoniós i els inicis de la decadència política de Catalunya, Barcelona: Edicions 62.

Antiqviores Barchinonensivm leges, qvas vvulgus vsaticos appellat, cum comentarijs Supremorum Iurisconsultorum Iacobi a Monte Iudaico, Iacobi et Gvielermi Avallesicca & Iacobi Calicii, (1544), Barcelona: Imp. Karolum A. Prouensal.

Bastardas, J. (ed.) (1991), Usatges de Barcelona. El Codi a mitjan segle XII, Barcelona: Fundació Noguera.

Beauchamp, A (2005), “De l’action à l’écriture: Le De Regimine Principum de l’infant Pierre D’Aragon (V. 1357-1358)”, Anuario de Estudios Medievales 35, pp. 233-270.

Bertran, P. (2005), “Les respostes de la baixa noblesa catalana al reclam de Pere el Cerimoniós per anar a Sardenya (1354)”, en Ferrer, M. T. y otros (eds.), La Corona Catalanoaragonesa i el seu Entorn Mediterrani a la Baixa Edat Mitjana, Barcelona: Consell Superior d’Investigacions Científiques, pp. 1-22.

Bisson, T. N. (1978), “The Problem of Feudal Monarchy: Aragon, Catalonia, and France”, Speculum. A Journal of Medieval Studies 53:3, pp. 460-478.

Bisson, T. N. (1982), “Celebration and Persuasion: Reflections on the Cultural Evolution of Medieval Consultation”, Legislatives Studies Quartely 7:2, pp. 181-204.

Bofarull, M. (ed.) (1870), Procesos contra los nobles de la Unión Aragonesa, Barcelona: Imprenta del Archivo.

Boureau, A. (1992), “L’adage Vox populi, Vox dei et la’invention de la nation anglaise (VIIIe-XIIe siècle)”, Annales. Économies, Sociétés, Civilisations 47, p. 1071-1089.

Burguière, A. (2005), “A antropologia histórica”, en Le Goff, J. (ed). A nova história. San Pablo: Martins Fontes, pp. 168-206.

Callís [Calicio], J. (1556), Equitisque Aurati Curiarum Extragravatorium, Rerum Summis Illustrum, Barcelona: Ioannem Gordiolam.

Castoriadis, C. (2004), Instituição primeira da sociedade e insituições segundas. Figuras dos Pensável. As encruzilhadas do Labirinto, vol. VI, Río de Janeiro: Civilização Brasileira.

Cawsey, S. (2008), Reialesa i propaganda. L’eloqüència reial i la Corona d’Aragó, c. 1200-1450, València: Publicacions Universitat de València.

Chabod, F. (1961), Storia dell’Idea d’Europa, Bari: Laterza.

Cingolani, S. M. (2015), La formació nacional de Catalunya i el fet identitari dels catalans (758-1410), Barcelona: Generalitat de Catalunya.

Clavero, B. (1974), “La historia del derecho ante la historia social”, Historia, instituciones, documentos 1, pp. 242-247.

Constitucions y Altres Drets de Catalunya [CYADC] (1704), Barcelona: en casa de Joan Pau Martí y Josep Llopis estampers, vol. 1.

Cortes de los Antiguos Reinos de Aragón y de Valencia y Principado de Cataluña [CARAVPC] (1899-1901), Madrid: Real Academia de la Historia, tomos II y IV.

Crabot, C. (2002), “Noblesse urbaine et féodalité: les citoyens catalano-aragonais feudataires en Sardaigne (1324-1420)”, Anuario de Estudios Medievales 32:2, pp. 809-843.

Douglas, M. (1986), How the Institutions Think, Syracuse: Syracuse University Press.

Duns Scotus, J. (2001), Political and Economic Philosophy, Wolter, A. B. (ed.), Nueva York: The Franciscan Institute.

Eiximenis, F. (1927), Regiment de la Cosa Pública, Molins del Rei, D. (ed.), Barcelona: Editorial Barcino.

Eiximenis, F. (1986), Dotzè Llibre del Crestià, Wittlin, C. y otros (eds.), Girona: Col·legi Universitari de Girona, vol. II-1.

Eiximenis, F. (1987), Dotzè Llibre del Crestià, Wittlin, C. y otros (eds.), Girona: Col·legi Universitari de Girona, vol. II-2.

Evangelisti, P. (2009), “Il valore di Cristo. L’autocomprensione della comunità politica in Francesc Eiximenis”, Enrahonar 42, pp. 65-90.

Ferran, E. (2006), El jurista Pere Albert i les Commemoracions. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.

Ferrer Mallol, M. T. (1987), “Causes i antecedents de la guerra dels dos Peres”, Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura 63:4, pp. 445-508.

Ferrer Mallol, M. T. (2004), “Les Corts de Catalunya i la creació de la Diputació del General o Generalitat en el Marc de la Guerra amb Castella (1359-1369)”, Anuario de Estudios Medievales 34:2, pp. 875-938.

Ferro, V. (1999), El Dret Públic Català. Les Institucions a Catalunya fins al Decret de Nova Planta, Romanyà-Valls: Eumo editorial.

Gallensis, J. (1475), Communiloquium, sive Summa collationum, ab A. Sorg opidanum Augustensem.

Gay Escoda, J. M. (1991), “La creació del dret a Corts i el seu control institucional de la seva observança”, en Les Corts a Catalunya, Actes del Congrés d’Història Institucional, Barcelona: Generalitat de Catalunya, pp. 86-96.

Gerbet, M. C. (1997), Las noblezas españolas en la Edad Media. Siglos XI-XIV, Madrid: Alianza Editorial.

González, L. (1975), Las Uniones Aragonesas y las Cortes del Reino (1283-1301), Zaragoza: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, vol. I.

González, L. (1993), “Jaime II y la afirmación del poder monárquico en Aragón”, Aragón en la Edad Media 10-11, pp. 385-406.

Hespanha, A. M. (2005), Cultura Jurídica Europeia. Síntese de um milênio, Florianópolis: Fundação Boiteux.

Hespanha, A. M. (2018), “Southern Europe (Italy, Iberian Peninsula, France)”, en Pihlajamäki, H y Dubber, M y Godfrey, M. (eds.), Oxford Handbook of European Legal History, Oxford: Oxford University Press, pp. 332-357.

Iglesia Ferreirós, A. (1977), “Derecho municipal, derecho señorial, derecho régio”, Historia, instituciones, documentos 4, pp. 115-198.

Iglesia Ferreirós, A. (2002-2003), “Por que nos, don Alfonso, avemos poder de facer leyes”, Alcanate. Revista de Estudios Alfonsíes 3, pp. 55-91.

Isidoro de Sevilla, San (2009), Etymmologias/Etimologías, Oroz, J. y Marcos, M. (eds.), Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.

Juncosa, E. (2011), “Pensar el pacto en la Corona de Aragón: Francesc Eiximenis y el Dotzè del Crestià”, en Foronda, F. (ed.), Avant le contrat social. Le contrat politique dans l’Occident médiéval XIIIe-XVe siècle, París: Publications de la Sorbonne, pp. 451-480.

Lalinde, J. (1965), “La purga de taula”, en Homenaje a Jaime Vicens Vives, Barcelona: Núñez impresor, pp. 499-523.

Lalinde, J. (1991), “Las cortes y parlamentos en los reinos y tierras del rey de Aragón”, en Aragón: historia y cortes de un reino, Zaragoza: Ayuntamiento de Zaragoza, pp. 89-97.

Le Goff, J. (1986), “Histoire Medievale et Histoire du Droit: um dialogue difficile”, en Grossi, P. (org.), Storia sociale e dimensioni giuridica: strumenti d’indagine e ipotesi di lavoro, Milán: Giuffrè, pp. 23-63.

Legendre, P. (1974), L’Amour du Censeur: essai sur l’ordre dogmatique, París: Éd. Seuil.

Legendre, P. (1999), Sur la question dogmatique en Occident, París: Fayard.

Leveleux, C. (2011), “Controverses juridiques et désarmement hermenéutique, ou la brève histoire d’un espace public doctrinal chez les juristes (XIIe-XIIIe siècles)”, en Boucheron, P. y Offernstadt, N. (orgs.), L’espace public au Moyen Âge. Débats autour de Jürgen Habermas, París: Presses Universitaires de France, pp. 263-275.

López de Ayala, P. (1779), “Crónica del Rey Don Pedro I”, Las Crónicas de los Reyes de Castilla, Madrid: Imprenta Don Antonio de Sancha.

Martín, J. L. (1971), “Les corts catalanes del 1358”, Estudis d’Història Medieval 4, pp. 74-85.

Montagut, T. (1989), “Pactisme o absolutisme a Catalunya: les grans institucions de govern (s. XV-XVI)”, Anuario de Estudios Medievales 19, pp. 669-679.

Pacheco, F.L. (2005), “El Usatge ‘Princeps Namque’: las cortes y los juristas”, Initium, Revista Catalana d’Història del Dret 10, pp. 225-246.

Pere el Cerimoniós (2014), Crònica, Les Quatre Grans Cròniques, Soldevila, F. (ed.), Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.

Ripoll, A. A. (1644), Regaliarum tractatus... Auctores Nobili Don Acacio de Ripoll, Barcelona: Gabrielis Nogues Typographi.

Rodón Binué, E. (1957), El lenguaje tecnico del feudalismo en el siglo XI en Cataluña, Barcelona: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Romagnoli, D. (1991), “Cortesia nella città: un modello complesso. Note sull’etica medievale delle buone maniere”, en La città e la corte. Buone e cative maniere tra Medioevo ed Età Moderna, Milán: Guerini, pp. 36-41.

Sabaté, F. (2000-2002), “Municipio y monarquía en la Cataluña bajomedieval”, Anales de la Universidad de Alicante 13, pp. 255-282.

Sabaté, F. (2007), “Frontera peninsular e identidad (siglos IX-XII)”, en Sarasa, E. (ed.), Las Cinco Villas aragonesas en la Europa de los siglos XII y XIII: de la frontera natural a las fronteras políticas y socioeconômicas (foralidad y municipalidad), Zaragoza: Institución “Fernando el Católico”, pp. 47-94.

Sabaté, F. (2009), “Oligarchies and Social Fractures in the Cities of Late Medieval Catalonia”, en Asenjo-González, M. (ed.), Oligarchy and Patronage in Late Medieval Spanish Urban Society. Studies in European Urban History, Turnhout: Brepols, pp. 1-27.

Sabaté, F. (2015a), “El temps de Francesc Eiximenis. Les estructures econòmiques, socials i polítiques de la Corona d’Aragó a la segona meitat del segle XIV”, en Riera, A. (ed.), Francesc Eiximenis (c. 1330-1409): el contexto i l’obra d’un gran pensador català medieval, Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, pp. 79-166.

Sabaté, F. (2015b), “L’idéel politique et la nation catalane : la terre, le roi et le mythe des origines”, en Genet, J.Ph. (ed.), La Légitimité Implicite París-Roma: Éditions de la Sorbonne-Éditions de la École française de Rome.

Sánchez, M. (1995), El naixement de la fiscalitat d’Estat a Catalunya (segles XII-XIV), Barcelona: Eumo Editorial/Universitat de Girona/ Estudis Universitaris de Vic.

Sánchez, M. (2001), “La Presión Fiscal en un Año Difícil. Cataluña, a mediados de 1374-mediados de 1375”, Mayurqa 27, pp. 85-104.

Sánchez, M. y Orti, P. (eds.) (1997), Corts, Parlaments i fiscalitat a Catalunya: els capítols del donatiu (1288-1384), Barcelona: Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya.

Sarasa, E. (1995), “La expansión de los reinos y condados pirenaicos y mediterráneos hasta la unión de Aragón y Cataluña: Guerra y sociedad feudal (1035-1134)”, en Iradiel, P. y otros (eds.), Historia Medieval de la España Cristiana, Madrid: Cátedra, pp. 263-306.

Sesma, Á. y Sarasa, E. (eds.) (1976), Cortes del Reino de Aragón (1357-1451). Extractos y fragmentos de procesos desaparecidos, Valencia: Ed. Anubar.

Todeschini, G. (2006), “Mercato medievale e razionalità economica moderna”, Reti Medievali Rivista 6:2. Disponible en: .

Tostes, R. (2015), “As Cortes Catalãs como ‘locus’ de criação semântica”, eHumanista/IVITRA 7, pp. 211-230.

Tostes, R. (2016), “A cultura jurídica como (arte)fato: uma pontuação historiográfica”, História da Historiografia 20, pp. 177-184.

Tostes, R. (2018), “Entre o soberano e a voluntas publica: esboço para um itinerário de conceitos na Catalunha baixo-medieval”, En la España Medieval 41, pp. 277-299.

Valls, F. (1926), “Tractatus de vita, moribus et regimine principum”, Estudis Franciscans 37, pp. 432-450.

Vicens Vives, J. (2010 [1960]), Notícia de Catalunya: nosaltres els catalans, Barcelona: Ediciones Vicens Vives.

Zurita, J. (1998), Anales de la Corona de Aragon, vol. IV, Zaragoza: Instituto “Fernando el Católico”.
Publicado
2019-03-11
Sección
Artículos