Instrucciones para autores
Normas de edición
1. Los archivos deben enviarse en formato word (.doc/.docx) a través del sistema OJS del sitio web de la revista (www.calamus.saemed.org). Al mismo tiempo, se deberá enviar a la dirección de correo electrónico de la revista: calamus@saemed.org
2. Los artículos deben acompañarse de un resumen en la lengua original del trabajo de hasta 300 palabras y 4 palabras clave. Dicho resumen debe presentarse también en inglés con el título y las palabras clave correspondientes.
3. Los artículos no podrán tener una extensión menor a las 5.000 ni mayor a las 12.000 palabras.
4. Los artículos deberán presentar el nombre completo de los autores, la institución de adscripción de cada uno y sus siglas, el país de la institución de adscripción de cada autor (sin siglas) y correo electrónico de al menos un autor de cada artículo.
5. Las aclaraciones de financiación o inserción en proyectos, etc. se colocan al final del artículo.
6. El cuerpo del texto deberá estar en tamaño de página A4, interlineado 1.5, tipografía Times New Roman 12 y presentar márgenes justificados. El párrafo inicial no lleva sangría; los párrafos siguientes comienzan con una sangría de 1,25cm y no tienen espacios entre sí.
7. Si se emplean subtítulos, estos deben escribirse en negrita, alineados a la izquierda en tipografía Times New Roman 12; si están numerados, se utilizarán números romanos, sin punto final. Después de subtítulos, no usar sangría.
8. Las enumeraciones comienzan luego de un espacio que las separe del cuerpo del texto; se emplearán números arábigos, sin espacio entre los ítems y un espacio al final de la enumeración.
9. Las notas al pie justificadas, tipografía Times New Roman 10. Las llamadas de nota deben ir después de los signos ortográficos. No utilizar las notas al pie para referencias bibliográficas (véase punto 11).
10. Los datos de las referencias bibliográficas deben presentarse siguiendo el sistema americano, en el cuerpo del texto y entre paréntesis consignando autor, año y páginas citadas, de acuerdo con el siguiente modelo: (Andersson, 1964: 401). Si no se cita una página específica, utilizar: (Andersson, 1964).
11. Las referencias completas deben ubicarse en la bibliografía al final del artículo, según los siguientes modelos:
Libros:
Apellido, Nombre in extenso (año de edición) Título de la obra, lugar de edición: editorial, número de tomo y/o volumen.
Si se trata de una coedición, los nombres de las editoriales irán unidos por guion corto. Lo mismo si se trata de una edición simultánea en dos ciudades:
Butler, Judith (1990) Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity, Nueva York-Londres: Routledge.
Si la edición corresponde a una universidad, se omitirá la mención de la ciudad.
Kay, Sarah (1990) Subjectivity in Troubadour Poetry, Cambridge University Press.
Artículos:
Apellido, Nombre in extenso (año de la edición) “Título del artículo”, Nombre de la revista (sin “en” y sin agregarle coma después) volumen (número) de la publicación (sin abreviaturas “vol.”, “n.o” ni similares), número de páginas entre las que se encuentra el artículo.
Paris, Gaston (1883) “Lancelot du Lac, II: Conte de la charrette”, Romania 12, 459-534.
Velázquez Soriano, Isabel (1988) “Auge y nuevas perspectivas de los estudios visigóticos”, Estudios clásicos 30 (94), 83-94.
Capítulos de Libro:
Apellido, Nombre in extenso (año) “Título del capítulo”, en Nombre y Apellido del/la editor/a o AA.VV.,Título de la obra colectiva, lugar de edición: editorial, números de tomo y/o volumen, número de páginas entre las que se encuentra el capítulo.
Bruckner, Matilda (1994) “Debatable fictions: The Tensos of the Trobairitz”, en Donald Maddox y Sara Sturm-Maddox (eds.) Literary Aspects of Courtly Culture: Selected Papers from the Seventh Triennial Congress of the International Courtly Literature Society, Cambridge: D. S. Brewer, 865-891.
Fisher, Sheila, y Janet Halley (1989) “The Lady Vanishes. The Problem of the Women’s Absence in Late Medieval and Renaissance Texts”, en Sheila Fisher y Janet Halley (eds.) Seeking the Woman in Late Medieval and Renaissance Writing: Essays in Feminist Contextual Criticism, University of Tennessee Press, 2-17.
Publicaciones en línea
Se agrega el URL entre antilambdas (< >) y luego la fecha de consulta entre corchetes.
Se consigna fecha de consulta entre corchetes luego de la referencia: [Consultado el 06/11/15]
En la bibliografía, escribir los nombres de las ciudades en castellano. Mantener interlineado 1,5. La sangría francesa a 1 cm. Siempre que sea posible, se proporcionan direcciones URL para las referencias.
12. La sección de referencias bibliográficas se titulará Bibliografía (en negrita), y podrá tener las secciones Bibliografía primaria y Bibliografía secundaria (también en negrita).
13. Se solicita a los/as autores/as que utilizan alfabetos no latinos que adjunten la tipografía necesaria cuando envíen el trabajo.
14. Si se adjuntan imágenes, será necesario consignar debidamente la fuente y notificar a los editores de Calamus si se cuenta con la autorización correspondiente para su publicación. Deben enviarse en un tamaño no menor a 13 x 18 cm. y con una resolución de, al menos, 300 dpi.
15. Si la cita supera las tres líneas (aprox. 300 caracteres con espacios), se colocará en párrafo aparte con un margen izquierdo 1 cm mayor al del cuerpo del texto (el margen derecho no debe ser alterado), sin cursiva ni comillas, con interlineado sencillo, tipografía tamaño 11, con espacio antes y después del pasaje citado. En caso de incluir una segunda cita o expresión entrecomillada dentro de la principal, se usarán comillas inglesas: “ ”.
16. Como regla general, las citas en otros idiomas irán traducidas. Si se quiere, además, incorporar la versión original, podrá agregarse en nota al pie, aclarando la procedencia de la traducción. De todas formas, los criterios de presentación dependerán del tipo de trabajo que se realice con el texto citado y podrán plantearse otras modalidades según el caso.
Expresiones en otros idiomas de uso extendido pueden mantenerse en idioma original, en itálicas.
17. Metalenguaje, extranjerismos y conceptos o términos cristalizados, en cursiva sin comillas.
18. Evitaremos el uso general de abreviaturas, con excepción de “etc.” (no se abreviará cuando termina párrafo) y de las que figuran en la siguiente lista:
Las latinas, en latín:
Se omitirán las abreviaturas bibliográficas “vol.”, “t.”, “p.” (o “pág.”), “pp.” (o “págs.”) y “n.o”.
De acuerdo con el sistema de citación y referencias propuesto, no será necesario emplear las siguientes: “op. cit.” (u “ob. cit.”), “id.” (o “íd.”), “ibid.” (o “ibíd.”) y “loc. cit.”.
19. Rayas medias (–) como parentéticas, no largas (—) ni cortas (-).
No se empleará coma, punto y coma ni dos puntos antes del paréntesis de apertura o de la raya de aclaración: , ( ) o , – –.
20. Los pronombres demostrativos y el adverbio “solo” deben escribirse siempre sin tilde.
Los autores que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones: 1) los autores conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con Licencia Creative Commons Atribución - No Comercial - Compartir Igual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista; 2) los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista; 3) se permite y recomienda a los autores a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales).
Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.
Calamus | ISSN 2545-627X | calamus@saemed.org