Neomedievalismo: un acercamiento al enfoque y una breve historización
Palabras clave:
medievalismo, neomedievalismo, Edad Media, imaginario
Resumen
La Edad Media se acoge en la Modernidad tanto desde una perspectiva más positiva, romántica y nostálgica, como desde otra que la liga a la barbarie, lo supersticioso, lo estático y lo sombrío. Esta matriz aparentemente contradictoria y variada propicia tratamientos ideológicos cruzados. El foco en la doble historicidad se interesa por indagar qué revela del presente la recuperación del pasado. Casos como los estudiados en Fernández y Lacalle (2021) o Cipponeri, Lacalle y Yankelevich (2021) son muestra del vigor y la pregnancia que tiene el imaginario medieval en nuestro tiempo y en nuestra geografía más inmediatos. El objetivo del artículo es presentar el enfoque conocido como medievalismo o neomedievalismo que se encarga de analizar en un arco interdisciplinario amplio de manifestaciones culturales y discursivas los cómos, los por qués y los efectos de la recuperación del Medioevo. Estos abordajes evidencian el carácter de constructo de la Edad Media y, por ello, han dialogado con y se nutren de los aportes metacríticos de la teoría medievalista y la óptica de la estética de la recepción. En efecto, el aprehender la Edad Media es inevitablemente accesible por intermediación del conocimiento de la actualidad. Asimismo, esto evidencia que la mirada sobre la Edad Media no es estática, sino mutable diacrónicamente. Interesa aquí en especial su análisis en producciones ficcionales.
Citas
Altschul, N. (2022), “Postcolonizing Neomedievalism: An Introduction”, en Altschul, N. y Ruhlman, M. (eds.), Iberoamerican Neomedievalisms. The Middle Ages and Its Uses in Latin America, Leeds: Arc Humanities Press, 1-30.
Altschul, N. (2020), Politics of Temporalization. Medievalism and Orientalism in Nineteenth-Century South America, Filadelfia: University of Pennsylvania Press.
Altschul, N. (2016), “Medievalism in Spanish America after Independence”, en D’Arcens, L. (ed.), The Cambridge Companion to Medievalism, Cambridge: Cambridge University Press, 151-64.
Altschul, N. (2014), “Writing Argentine Premodernity: Medieval Temporality in the Creole Writer-Statesman Domingo F. Sarmiento”, Interventions: International Journal of Postcolonial Studies 16: 5, 716-29.
Altschul, N. (2009), “The Future of Postcolonial Approaches to Medieval Iberian Studies”, Interventions: International Journal of Postcolonial Studies 1: 1, 5-17.
Altschul, N. (2008), “Postcolonialism and the Study of the Middle Ages”, History Compass 6, 1-19.
Altschul, N.; Bertarelli, E. y de Oliveira Amaral, C. (2021), “Apresentação do dossiê: o que é o neomedievalismo?”, Signum 22: 1, 6-18.
Altschul, N. y Davis, K. (2009), Medievalisms in the Postcolonial World: The Idea of “the Middle Ages” Outside Europe, Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Altschul, N. y Grzybowski, L. G. (2020), “Em Busca dos Dragões: A Idade Média no Brasil”, Antíteses 13: 26, 24-35.
Amor, L. (2015), “La Edad Media argentina: ¿oxímoron irreductible o metáfora importada?”, en Funes, L. (coord.), Hispanismos del mundo. Diálogos y debates en (y desde) el Sur, Buenos Aires: Miño y Dávila, 11-9.
Amor, L. (2011), “Cenizas, espectros y fantasmagorías. El roman artúrico y la historiografía literaria medieval en la Francia del siglo XIX”, Filología 43, 5-50.
Amor, L. (2010), “La literatura argentina frente al espejo del medievalismo francés”, Actas del IX Congreso Argentino de Hispanistas. Recuperado de:.
Amy de la Bretèque, F. (2004), L’Imaginaire médiéval dans le cinéma occidental, París: Honoré Champion.
Argüello, S. (2019b), “El dominium feudal según el primer medievalismo. Boulainvilliers (s. XVIII) y su versión sobre el origen de Francia”, Revista Chilena de Estudios Medievales 15, 16-28.
Argüello, S. (2019a), “Dos modelos medievales de la libertad y el poder en Ortega y Gasset: feudalismo y organicismo social”, Revista de Estudios Orteguianos 39, 163-86.
Artal, S. (2019), “Repetición y variante en tiempos del hipertexto. De la bella durmiente a Briar rose, de Robert Coover”, Revista de filología 39, 95-110.
Artal, S. (2013), “De Escalot a Shalott: la damisela en su trama”, Cuadernos LIRICO 9, 1-9.
Aurell, J. (2006), “El nuevo medievalismo y la interpretación de los textos históricos”, Hispania 66: 224, 809-32.
Berns, U. y Johnston, A. J. (2019 [2011]), “Medievalismo: uma breve introducão”, Temporalidades 11: 3, 492-6. Traducción de Luiz Felipe Anchieta Guerra y Eduarda Moysés Temponi.
Berriel, M. (2020), “Pour un autre Moyen Âge au Brésil: a perspectiva decolonial na busca da uma episteme para a compreensão dos medievalismos brasileiros”, Antíteses 26, 68-96.
Bertarelli, E. y de Oliveira Amaral, C. (2020), “Yes! It is Possible to Think About Medievalism and Religion: A Case Study on Pope’s Francis’s ‘Urbi et Orbi’ Mass”, Antíteses 13: 26, 97-125.
Besson, A.; Blanc, W. y Ferré, V. (dirs.) (2022), Dictionnaire du Moyen âge imaginaire (Le médiévalisme, d’hier et d’aujourd’hui), París: Vendémiaire.
Bildhauer, B. (2011), Filming the Middle Ages, Londres: Reaktion Books.
Blanc, W. (2016), Le roi Arthur, un mythe contemporain, París: Libertalia.
Bull, H. (1977), The Anarchical Society: A Study of Order in World Politics, Nueva York: Columbia University Press.
Butterfield, H. (1955), Man on His Past, Cambridge: Cambridge University Press.
Camino Plaza, L. (2019), “Paradigmas en contacto: el Medievalismo en diálogo con la Literatura Comparada y la Literatura Mundial”, 452º F 20, 55-65.
Cantor, N. (1991), Inventing the Middle Ages: The Lives, Works, and Ideas of the Great Medievalists of the Twentieth Century, Nueva York: W. Morrow.
Chance, J. (ed.) (2003), Tolkien the Medievalist, Londres y Nueva York: Routledge.
Chandler, A. (1970), A Dream of Order: The Medieval Ideal in Nineteenth-century English Literature, Lincoln: University of Nebraska Press.
Chandler, A. (1965), “Sir Walter Scott and the Medieval Revival”, Nineteenth-Century Fiction 19: 4, 315-32.
Cipponeri, G.; Lacalle, J. M. y Yankelevich, K. (2021), “El caballero del pueblo, los trabajadores y los oprimidos: una lectura de Almer, cómic neomedieval argentino”, Storyca 3, 13-37.
Corbellari, A. (2019), Le Moyen Âge à travers les âges, Neuchâtel: Livreo-Alphil.
Coscia, J. (2015), El bombardeo, Buenos Aires: Sudamericana.
Crespo-Vila, R. (2017), “La ‘nueva Edad Media’: Estado de la cuestión y nuevas aplicaciones desde las teorías culturales contemporáneas (y la literatura)”, eHumanista. Journal of Iberian Studies 37, 547-65.
D’Arcens, L. (ed.) (2016), The Cambridge Companion to Medievalism, Cambridge: Cambridge University Press.
D’Arcens, L. (2014), “Presentism”, en Emery, E. y Utz, R. (eds.), Medievalism. Key Critical Terms, Cambridge: D. S. Brewer, 181-8.
D’Arcens, L. y Lynch, A. (eds.) (2014), International Medievalism and Popular Culture, Nueva York: Cambria Press.
Dell, H. (2016), “Musical medievalism and the harmony of the spheres”, en D’Arcens, L. (ed.), The Cambridge Companion to Medievalism, Cambridge: Cambridge University Press, 60-74.
Di Carpegna Falconieri, T. (2020 [2011]), The Militant Middle Ages: Contemporary Politics between New Barbarians and Modern Crusaders, Leiden: Brill.
Díez de Revenga, F. J. (1993), “La Edad Media y la novela actual”, Medievalismo 3, 69-86.
Dinshaw, C. (2012), How Soon is Now? Medieval Texts, Amateur Readers and the Queerness of Time, Durham: Duke University Press.
Domínguez, C. (2019), “Medieval Transnationalism?”, en Vandebosch, D. y D’Haen, T. (eds.), Literary Transnationalism(s), Leiden y Boston: Brill - Rodopi, 15-27.
Domínguez, C. (2016), “World Literature, Circulation, and the Middle Ages”, Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 43: 3, 342-59.
Domínguez, C. (2005), “Medieval Literatures as a Challenge to Comparative Literature. A Reflection on Non-National Cultural Formations”, en Bessière, J. (coord.), Quels paradigmes pour la littérature?, Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 31: 4, 399-418.
Domínguez, C. (2001), “Literatura Comparada, medievalismo y la crisis del eurocentrismo. ¿Emergencia de una nueva disciplina?”, Voz y letra: Revista de literatura 12: 2, 3-34.
Eco, U. (1987), “Dreaming of the Middle Ages: An unpublished fragment”, Semiotica 63, 1-2.
Eco, U. (1986), Travels in Hyperreality. Essays, San Diego: Harcourt Brace Jovanovich.
Emery, E. y Utz, R. (eds.) (2014), Medievalism. Key Critical Terms, Cambridge: D. S. Brewer.
Evans, M. (2015), “Is pre-Columbian America Medieval? Indigenous Absence in American Medievalisms”, The Year’s Work in Medievalisms 30, s/d.
Ferguson, W. (1948), The Renaissance in Historical Thought (1948), Boston: Houghton Mifflin.
Fernández, K. y Lacalle, J. M. (2021), “La medievalización del relato en El medioevo peronista (2020) de Fernando Adolfo Iglesias: operaciones ideológicas sobre la política argentina a partir de una mirada negativa de la Edad Media”, Signum 22: 1, 43-73.
Ferré, V. (2021), “Medievalismo. Na França, o giro de 2009”, Antíteses 13: 26, 13-23. Traducción de Clínio de Oliveira Amaral.
Ferré, V. (2020), “Le médiévalisme a quarante ans ou, ‘L’ouverture qu’il faudra bien pratiquer un jour…’”, Médiévales 78, 193-210.
Ferré, V. (2010), “Introduction (1). Médiévalisme et théorie : pourquoi maintenant”, Itinéraires. Littérature, textes, cultures 3, 7-25.
Flieger, V. (2004), “A Mythology for Finland: Tolkien and Lönnrot as Mythmakers”, en Chance, J. (ed.), Tolkien and the Invention of Myth. A Reader, Lexington: University Press.
Fukuyama, F. (1992), El fin de la Historia y el último hombre, Barcelona: Planeta. Traducción de P. Elías.
Ganim, J. (2016), “Medievalism and architecture”, en D’Arcens, L. (ed.), The Cambridge Companion to Medievalism, Cambridge: Cambridge University Press, 29-44.
Gentry, F. y Müller, U. (1991), “The Reception of the Middle Ages in Germany: An Overview”, Studies in Medievalism 3 y 4, 399-422.
Gómez Redondo, F. (2006), “La narrativa de temática medieval: tipología de modelos textuales”, en Jurado Morales, J. (ed.), Reflexiones sobre la novela histórica, Cádiz: Fundación Fernando Quiñones y Universidad de Cádiz, 319-60.
Gómez Redondo, F. (2005), “Metaliteratura e intertextualidad en la narrativa de temática medieval”, Boletín Hispano Helvético 6, 79-109.
Gómez Redondo, F. (1990), “Edad Media y narrativa contemporánea. La eclosión de lo medieval en la literatura”, Atlántida 3, 28-42.
Gómez Redondo, F. (1982), “La teoría medievalista de Paul Zumthor, a la luz de su última obra”, Dicenda: Estudios de lengua y literatura españolas 1, 221-6.
Gonçalves Soares, A. R. y Sanmartín Bastida, R. (2021), “Medievalismo”, en García Jurado, F. (dir.), Diccionario Hispánico de la Recepción y Tradición Clásica, Madrid: Guillermo Escolar Editor, 484-92.
Hernando Morejón, J. (2022), La histori(et)a representada. Discurso, práctica y representación de la historia de España a través de sus cómics (1940-2018), Málaga: UMA Editorial.
Huertas Morales, A. (dir.) (2021b), El Medievo en la viñeta. Monografías Storyca 3, Valencia: Universitat de València.
Huertas Morales, A. (dir.) (2021a), Edad Media contemporánea II. Monografías Storyca 2, Valencia: Universitat de València.
Huertas Morales, A. (dir.) (2019), Magia, brujería, Inquisición. Monografías Aula Medieval 10, Valencia: Universitat de València.
Huertas Morales, A. (dir.) (2017), Edad Media contemporánea. Monografías Aula Medieval 6, Valencia: Universitat de València.
Huertas Morales, A. (2016), “Manuscritos medievales en la novela española contemporánea”, Revista de poética medieval 30, 155-78.
Huertas Morales, A. (2015), La Edad Media contemporánea. Estudio de la novela española de tema medieval (1990-2012), Vigo: Academia del Hispanismo.
Huertas Morales, A. (2009), “La historia en la novela no histórica: Edad Media y thriller contemporáneo”, en Martos, J. L. y Garcia Sempere, M. (eds.), L´Edat Mitjana en el cinema i en la novel·la històrica, Alicante: Institut Interuniversitari de Filología Valenciana, 317-36.
Jauss, H. R. (1979 [1977]), “The Alterity and Modernity of Medieval Literature”, New Literary History 10: 2, 181-229. Traducción de Timothy Bahti.
Jauss, H. R. (1970 [1962]), “Littérature médiévale et théorie de genres”, Poétique 1, 79-101.
Jones, M. R. (2016), “Early modern medievalism”, en D’Arcens, L. (ed.), The Cambridge Companion to Medievalism, Cambridge: Cambridge University Press, 89-102.
Josserand, P. y Pysiak, J. (dirs.) (2017), À la rencontre de l’Autre au Moyen Âge, Rennes: Presses Universitaires de Rennes.
Kelly, S. (2010), Scott-Land: The Man Who Invented a Nation, Edimburgo: Polygon.
Kenney, A. y Workman, L. (1975), “Ruins, Romance, and Reality: Medievalism in Anglo-American Imagination and Taste 1750-1840”, Winterthur Portfolio 10, 131-62.
Kline, D. (2016), “Participatory medievalism, role-playing, and digital gaming”, en D’Arcens, L. (ed.), The Cambridge Companion to Medievalism, Cambridge: Cambridge University Press, 75-88.
Kline, D. y Ashton, G. (2012), Medieval Afterlives in Popular Culture, Londres: Palgrave Macmillan.
Kotkin, J. (2020), The Coming of Neo-Feudalism. A Warning to the Global Middle Class, Nueva York: Encounter Books.
Lacalle, J. M. (2022), “Memory, Desire and Sexual Identity in El unicornio, by Manuel Mujica Lainez”, en Altschul, N. y Ruhlmann, M. (eds.), Iberoamerican Neomedievalisms. The Middle Ages and Its Uses in Latin America, Leeds: Arc Humanities Press, 256-86.
Lacalle, J. M. (2021), “‘No hay peor muerte que el olvido’. La postergación del final en la novela histórica a partir de El señor de los últimos días. Visiones del año mil, de Homero Aridjis”, en Bergamo, E.; Canedo Silva, R. M. y Leite, A. M. (comps.), A permanência do romance histórico: literatura, cultura e sociedade, San Pablo: Intermeios, 73-87.
Lacalle, J. M. (2020b), 9 de diciembre. Entrevista: la novela histórica medieval latinoamericana (1965-2015) [Archivo de video]. Recuperado de.
Lacalle, J. M. (2020a), “Interdicciones feéricas: la prohibición del habla y de la vista en torno a Melusina y Oberón en El unicornio (1965), de Manuel Mujica Lainez”, El taco en la brea 7: 11, 31-46.
Lacalle, J. M. (2019b), “Del otro lado de la hoguera: una mirada crítica de la Inquisición a partir de 1492. Vida y tiempos de Juan Cabezón de Castilla, de Homero Aridjis”, Storyca 10, 47-63.
Lacalle, J. M. (2019a), “Vigencia de la novela histórica. Un recorrido por aspectos teóricos clave y una primera aproximación a la novela histórica de temática medieval”, Estudios de Teoría Literaria. Revista digital: artes, letras y humanidades 16, 180-90.
Lampert-Weissing, L. (2010), Medieval Literature and Postcolonial Studies, Edimburgo: Edinburgh University Press.
Marimón Llorca, C. (1998), “La teoría literaria y los estudios literarios medievales: presente y futuro de una relación necesaria”, Revista de poética medieval 2, 155-74.
Márquez de Prado Noriega, C. (2018), La novela histórica de tema medieval escrita en España a partir de la década del 80, Madrid: Universidad Complutense de Madrid, Tesis doctoral.
Matthews, D. (2015), Medievalism: A Critical History, Cambridge: D. S. Brewer.
Nichols, S. G. y Bloch, R. H. (eds.) (1996), Medievalism and the Modernist Temper, Baltimore: John Hopkins University Press.
Paolini, D. (2021), “Los caudillos medievales de Sarmiento”, en Zangrandi, M. (coord.), Territorio de sobras. Montajes y derivas de lo gótico en la literatura argentina, Buenos Aires: NJ Editor, 31-58.
Pugh, T. (2016), “Queer Medievalisms: a Case Study of Monty Python and the Holy Grail”, en D’Arcens, L. (ed.), The Cambridge Companion to Medievalism, Cambridge: Cambridge University Press, 210-23.
Pugh, T. y Weisl, A. (2012), Medievalisms: Making the Past in the Present, Londres: Routledge.
Robinson, C. y Clements, P. (2009), “Living with Neomedievalism”, Studies in Medievalism 18, 55-75.
Rodríguez Temperley, M. M. (2008), “La Edad Media en las tierras del Plata (a propósito del medievalismo en la Argentina)”, Revista de poética medieval 21, 221-93.
Rolland, M. (2004), Le roi Arthur: le mythe héroïque et le roman historique au XXe siècle, Rennes: PUR.
Sanmartín Bastida, R. (2004), “De Edad Media y Medievalismos: propuestas y perspectivas”, Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica 22, 229-47.
Sergi, G. (2000 [1998]), La idea de Edad Media, Barcelona: Crítica. Traducción de Pascual Tamburri.
Shippey, T. (2009), “Medievalisms and Why They Matter”, Studies in Medievalism 17, 45-54.
Shippey, T. (2006), “Influence of Scholars of Medieval Literature”, en Drout, M. (ed.), J. R. R. Tolkien Encyclopedia. Scholarship and Critical Assessment, Nueva York: Routledge, 594-8.
Tennyson, A. (2018), Lancelot y Elaine, Buenos Aires: Dedalus. Traducción de María Inés Castagnino y Susana Caba.
Toswell, M. J. (2020), Literatura e Medievalismo: Entrevista com Margaret Jane Toswell [Archivo de video]. Recuperado de.
Toswell, M. J. (2014), Borges the Unacknowledged Medievalist: Old English and Old Norse in His Life and Work, Nueva York: Palgrave Macmillan.
Toswell, M. J. (2010), “The Simulacrum of Neomedievalism”, Studies in Medievalism 19, 44-57.
Trigg, S. (2016), “Medievalism and Theories of Temporality”, en D’Arcens, L. (ed.), The Cambridge Companion to Medievalism, Cambridge: Cambridge University Press, 196-209.
Utz, R. (2017), Medievalism: A Manifesto, Leeds: Past Imperfect.
Utz, R. (2016), “Recensâo a Medievalism: A Critical History, de David Matthews: A Response”, Práticas da História. Journal on Theory, Historiography and Uses of the Past 3, 151-61.
Verduin, K. (2009), “The Founding and the Founder: Medievalism and the Legacy of Leslie J. Workman”, Studies in Medievalism 17, 1-27.
White, H. (1992 [1973]), Metahistoria. La imaginación histórica en la Europa del siglo XIX, México: Fondo de Cultura Económica. Traducción de Stella Mastrangelo.
Wollenberg, D. (2018), Medieval Imagery in Today’s Politics, Leeds: Past Imperfect.
Workman, L. y Utz, R. (1998), “Speaking of Medievalism: An Interview with Leslie J. Workman”, en Utz, R. y Shippey, T. (eds.), Medievalism in the Modern World: Essays in Honour of Leslie J. Workman, Turnhout: Brepols, 433-49.
Workman, L. (1997), “Medievalism and the Modernist Temper ed. by R. Howard Bloch and Stepehn G. Nichols. A Review”, Arthuriana 7: 1, 161-3.
Workman, L. (1991), “Medievalism”, en Lacy, N. (ed.), The New Arthurian Encyclopedia, Nueva York y Londres: Garland Publishing, 316-8.
Workman, L. (1987), “Editorial”, Studies in Medievalism 3, 1-3.
Workman, L. (1979), “Editorial”, Studies in Medievalism 1, 1-3.
Young, H. (2015), The Middle Ages in Popular Culture: Medievalism and Genre, Nueva York: Cambria Press.
Young, H. (2013), “Place and Time: Medievalism and Making Race”, The Year’s Work in Medievalism 28, 1-6.
Zubillaga, C. (2021), “La actualidad de la historia medieval de Apolonio de Tiro en El delfín de Mark Haddon”, Signum 22, 116-31.
Zubillaga, C. (2007b), “La devoción a la Difunta Correa en el santuario de Vallecito (San Juan, Argentina): culto, identidad y religiosidad popular”, Culturas Populares. Revista electrónica 5, 1-15.
Zubillaga, C. (2007a), “El milagro del niño que se alimenta del pecho de su madre muerta: de una vida medieval de Santa María Magdalena (Ms. Esc. h-I-13) a la leyenda argentina de la Difunta Correa”, Culturas Populares. Revista electrónica 4, 1-13.
Zumthor, P. (1993), La mesure du monde. Représentation de l’espace au Moyen Âge, París: Éditions du Seuil.
Zumthor, P. (1980), Parler du Moyen Âge, París: Les éditions de Minuit.
Altschul, N. (2020), Politics of Temporalization. Medievalism and Orientalism in Nineteenth-Century South America, Filadelfia: University of Pennsylvania Press.
Altschul, N. (2016), “Medievalism in Spanish America after Independence”, en D’Arcens, L. (ed.), The Cambridge Companion to Medievalism, Cambridge: Cambridge University Press, 151-64.
Altschul, N. (2014), “Writing Argentine Premodernity: Medieval Temporality in the Creole Writer-Statesman Domingo F. Sarmiento”, Interventions: International Journal of Postcolonial Studies 16: 5, 716-29.
Altschul, N. (2009), “The Future of Postcolonial Approaches to Medieval Iberian Studies”, Interventions: International Journal of Postcolonial Studies 1: 1, 5-17.
Altschul, N. (2008), “Postcolonialism and the Study of the Middle Ages”, History Compass 6, 1-19.
Altschul, N.; Bertarelli, E. y de Oliveira Amaral, C. (2021), “Apresentação do dossiê: o que é o neomedievalismo?”, Signum 22: 1, 6-18.
Altschul, N. y Davis, K. (2009), Medievalisms in the Postcolonial World: The Idea of “the Middle Ages” Outside Europe, Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Altschul, N. y Grzybowski, L. G. (2020), “Em Busca dos Dragões: A Idade Média no Brasil”, Antíteses 13: 26, 24-35.
Amor, L. (2015), “La Edad Media argentina: ¿oxímoron irreductible o metáfora importada?”, en Funes, L. (coord.), Hispanismos del mundo. Diálogos y debates en (y desde) el Sur, Buenos Aires: Miño y Dávila, 11-9.
Amor, L. (2011), “Cenizas, espectros y fantasmagorías. El roman artúrico y la historiografía literaria medieval en la Francia del siglo XIX”, Filología 43, 5-50.
Amor, L. (2010), “La literatura argentina frente al espejo del medievalismo francés”, Actas del IX Congreso Argentino de Hispanistas. Recuperado de:
Amy de la Bretèque, F. (2004), L’Imaginaire médiéval dans le cinéma occidental, París: Honoré Champion.
Argüello, S. (2019b), “El dominium feudal según el primer medievalismo. Boulainvilliers (s. XVIII) y su versión sobre el origen de Francia”, Revista Chilena de Estudios Medievales 15, 16-28.
Argüello, S. (2019a), “Dos modelos medievales de la libertad y el poder en Ortega y Gasset: feudalismo y organicismo social”, Revista de Estudios Orteguianos 39, 163-86.
Artal, S. (2019), “Repetición y variante en tiempos del hipertexto. De la bella durmiente a Briar rose, de Robert Coover”, Revista de filología 39, 95-110.
Artal, S. (2013), “De Escalot a Shalott: la damisela en su trama”, Cuadernos LIRICO 9, 1-9.
Aurell, J. (2006), “El nuevo medievalismo y la interpretación de los textos históricos”, Hispania 66: 224, 809-32.
Berns, U. y Johnston, A. J. (2019 [2011]), “Medievalismo: uma breve introducão”, Temporalidades 11: 3, 492-6. Traducción de Luiz Felipe Anchieta Guerra y Eduarda Moysés Temponi.
Berriel, M. (2020), “Pour un autre Moyen Âge au Brésil: a perspectiva decolonial na busca da uma episteme para a compreensão dos medievalismos brasileiros”, Antíteses 26, 68-96.
Bertarelli, E. y de Oliveira Amaral, C. (2020), “Yes! It is Possible to Think About Medievalism and Religion: A Case Study on Pope’s Francis’s ‘Urbi et Orbi’ Mass”, Antíteses 13: 26, 97-125.
Besson, A.; Blanc, W. y Ferré, V. (dirs.) (2022), Dictionnaire du Moyen âge imaginaire (Le médiévalisme, d’hier et d’aujourd’hui), París: Vendémiaire.
Bildhauer, B. (2011), Filming the Middle Ages, Londres: Reaktion Books.
Blanc, W. (2016), Le roi Arthur, un mythe contemporain, París: Libertalia.
Bull, H. (1977), The Anarchical Society: A Study of Order in World Politics, Nueva York: Columbia University Press.
Butterfield, H. (1955), Man on His Past, Cambridge: Cambridge University Press.
Camino Plaza, L. (2019), “Paradigmas en contacto: el Medievalismo en diálogo con la Literatura Comparada y la Literatura Mundial”, 452º F 20, 55-65.
Cantor, N. (1991), Inventing the Middle Ages: The Lives, Works, and Ideas of the Great Medievalists of the Twentieth Century, Nueva York: W. Morrow.
Chance, J. (ed.) (2003), Tolkien the Medievalist, Londres y Nueva York: Routledge.
Chandler, A. (1970), A Dream of Order: The Medieval Ideal in Nineteenth-century English Literature, Lincoln: University of Nebraska Press.
Chandler, A. (1965), “Sir Walter Scott and the Medieval Revival”, Nineteenth-Century Fiction 19: 4, 315-32.
Cipponeri, G.; Lacalle, J. M. y Yankelevich, K. (2021), “El caballero del pueblo, los trabajadores y los oprimidos: una lectura de Almer, cómic neomedieval argentino”, Storyca 3, 13-37.
Corbellari, A. (2019), Le Moyen Âge à travers les âges, Neuchâtel: Livreo-Alphil.
Coscia, J. (2015), El bombardeo, Buenos Aires: Sudamericana.
Crespo-Vila, R. (2017), “La ‘nueva Edad Media’: Estado de la cuestión y nuevas aplicaciones desde las teorías culturales contemporáneas (y la literatura)”, eHumanista. Journal of Iberian Studies 37, 547-65.
D’Arcens, L. (ed.) (2016), The Cambridge Companion to Medievalism, Cambridge: Cambridge University Press.
D’Arcens, L. (2014), “Presentism”, en Emery, E. y Utz, R. (eds.), Medievalism. Key Critical Terms, Cambridge: D. S. Brewer, 181-8.
D’Arcens, L. y Lynch, A. (eds.) (2014), International Medievalism and Popular Culture, Nueva York: Cambria Press.
Dell, H. (2016), “Musical medievalism and the harmony of the spheres”, en D’Arcens, L. (ed.), The Cambridge Companion to Medievalism, Cambridge: Cambridge University Press, 60-74.
Di Carpegna Falconieri, T. (2020 [2011]), The Militant Middle Ages: Contemporary Politics between New Barbarians and Modern Crusaders, Leiden: Brill.
Díez de Revenga, F. J. (1993), “La Edad Media y la novela actual”, Medievalismo 3, 69-86.
Dinshaw, C. (2012), How Soon is Now? Medieval Texts, Amateur Readers and the Queerness of Time, Durham: Duke University Press.
Domínguez, C. (2019), “Medieval Transnationalism?”, en Vandebosch, D. y D’Haen, T. (eds.), Literary Transnationalism(s), Leiden y Boston: Brill - Rodopi, 15-27.
Domínguez, C. (2016), “World Literature, Circulation, and the Middle Ages”, Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 43: 3, 342-59.
Domínguez, C. (2005), “Medieval Literatures as a Challenge to Comparative Literature. A Reflection on Non-National Cultural Formations”, en Bessière, J. (coord.), Quels paradigmes pour la littérature?, Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée 31: 4, 399-418.
Domínguez, C. (2001), “Literatura Comparada, medievalismo y la crisis del eurocentrismo. ¿Emergencia de una nueva disciplina?”, Voz y letra: Revista de literatura 12: 2, 3-34.
Eco, U. (1987), “Dreaming of the Middle Ages: An unpublished fragment”, Semiotica 63, 1-2.
Eco, U. (1986), Travels in Hyperreality. Essays, San Diego: Harcourt Brace Jovanovich.
Emery, E. y Utz, R. (eds.) (2014), Medievalism. Key Critical Terms, Cambridge: D. S. Brewer.
Evans, M. (2015), “Is pre-Columbian America Medieval? Indigenous Absence in American Medievalisms”, The Year’s Work in Medievalisms 30, s/d.
Ferguson, W. (1948), The Renaissance in Historical Thought (1948), Boston: Houghton Mifflin.
Fernández, K. y Lacalle, J. M. (2021), “La medievalización del relato en El medioevo peronista (2020) de Fernando Adolfo Iglesias: operaciones ideológicas sobre la política argentina a partir de una mirada negativa de la Edad Media”, Signum 22: 1, 43-73.
Ferré, V. (2021), “Medievalismo. Na França, o giro de 2009”, Antíteses 13: 26, 13-23. Traducción de Clínio de Oliveira Amaral.
Ferré, V. (2020), “Le médiévalisme a quarante ans ou, ‘L’ouverture qu’il faudra bien pratiquer un jour…’”, Médiévales 78, 193-210.
Ferré, V. (2010), “Introduction (1). Médiévalisme et théorie : pourquoi maintenant”, Itinéraires. Littérature, textes, cultures 3, 7-25.
Flieger, V. (2004), “A Mythology for Finland: Tolkien and Lönnrot as Mythmakers”, en Chance, J. (ed.), Tolkien and the Invention of Myth. A Reader, Lexington: University Press.
Fukuyama, F. (1992), El fin de la Historia y el último hombre, Barcelona: Planeta. Traducción de P. Elías.
Ganim, J. (2016), “Medievalism and architecture”, en D’Arcens, L. (ed.), The Cambridge Companion to Medievalism, Cambridge: Cambridge University Press, 29-44.
Gentry, F. y Müller, U. (1991), “The Reception of the Middle Ages in Germany: An Overview”, Studies in Medievalism 3 y 4, 399-422.
Gómez Redondo, F. (2006), “La narrativa de temática medieval: tipología de modelos textuales”, en Jurado Morales, J. (ed.), Reflexiones sobre la novela histórica, Cádiz: Fundación Fernando Quiñones y Universidad de Cádiz, 319-60.
Gómez Redondo, F. (2005), “Metaliteratura e intertextualidad en la narrativa de temática medieval”, Boletín Hispano Helvético 6, 79-109.
Gómez Redondo, F. (1990), “Edad Media y narrativa contemporánea. La eclosión de lo medieval en la literatura”, Atlántida 3, 28-42.
Gómez Redondo, F. (1982), “La teoría medievalista de Paul Zumthor, a la luz de su última obra”, Dicenda: Estudios de lengua y literatura españolas 1, 221-6.
Gonçalves Soares, A. R. y Sanmartín Bastida, R. (2021), “Medievalismo”, en García Jurado, F. (dir.), Diccionario Hispánico de la Recepción y Tradición Clásica, Madrid: Guillermo Escolar Editor, 484-92.
Hernando Morejón, J. (2022), La histori(et)a representada. Discurso, práctica y representación de la historia de España a través de sus cómics (1940-2018), Málaga: UMA Editorial.
Huertas Morales, A. (dir.) (2021b), El Medievo en la viñeta. Monografías Storyca 3, Valencia: Universitat de València.
Huertas Morales, A. (dir.) (2021a), Edad Media contemporánea II. Monografías Storyca 2, Valencia: Universitat de València.
Huertas Morales, A. (dir.) (2019), Magia, brujería, Inquisición. Monografías Aula Medieval 10, Valencia: Universitat de València.
Huertas Morales, A. (dir.) (2017), Edad Media contemporánea. Monografías Aula Medieval 6, Valencia: Universitat de València.
Huertas Morales, A. (2016), “Manuscritos medievales en la novela española contemporánea”, Revista de poética medieval 30, 155-78.
Huertas Morales, A. (2015), La Edad Media contemporánea. Estudio de la novela española de tema medieval (1990-2012), Vigo: Academia del Hispanismo.
Huertas Morales, A. (2009), “La historia en la novela no histórica: Edad Media y thriller contemporáneo”, en Martos, J. L. y Garcia Sempere, M. (eds.), L´Edat Mitjana en el cinema i en la novel·la històrica, Alicante: Institut Interuniversitari de Filología Valenciana, 317-36.
Jauss, H. R. (1979 [1977]), “The Alterity and Modernity of Medieval Literature”, New Literary History 10: 2, 181-229. Traducción de Timothy Bahti.
Jauss, H. R. (1970 [1962]), “Littérature médiévale et théorie de genres”, Poétique 1, 79-101.
Jones, M. R. (2016), “Early modern medievalism”, en D’Arcens, L. (ed.), The Cambridge Companion to Medievalism, Cambridge: Cambridge University Press, 89-102.
Josserand, P. y Pysiak, J. (dirs.) (2017), À la rencontre de l’Autre au Moyen Âge, Rennes: Presses Universitaires de Rennes.
Kelly, S. (2010), Scott-Land: The Man Who Invented a Nation, Edimburgo: Polygon.
Kenney, A. y Workman, L. (1975), “Ruins, Romance, and Reality: Medievalism in Anglo-American Imagination and Taste 1750-1840”, Winterthur Portfolio 10, 131-62.
Kline, D. (2016), “Participatory medievalism, role-playing, and digital gaming”, en D’Arcens, L. (ed.), The Cambridge Companion to Medievalism, Cambridge: Cambridge University Press, 75-88.
Kline, D. y Ashton, G. (2012), Medieval Afterlives in Popular Culture, Londres: Palgrave Macmillan.
Kotkin, J. (2020), The Coming of Neo-Feudalism. A Warning to the Global Middle Class, Nueva York: Encounter Books.
Lacalle, J. M. (2022), “Memory, Desire and Sexual Identity in El unicornio, by Manuel Mujica Lainez”, en Altschul, N. y Ruhlmann, M. (eds.), Iberoamerican Neomedievalisms. The Middle Ages and Its Uses in Latin America, Leeds: Arc Humanities Press, 256-86.
Lacalle, J. M. (2021), “‘No hay peor muerte que el olvido’. La postergación del final en la novela histórica a partir de El señor de los últimos días. Visiones del año mil, de Homero Aridjis”, en Bergamo, E.; Canedo Silva, R. M. y Leite, A. M. (comps.), A permanência do romance histórico: literatura, cultura e sociedade, San Pablo: Intermeios, 73-87.
Lacalle, J. M. (2020b), 9 de diciembre. Entrevista: la novela histórica medieval latinoamericana (1965-2015) [Archivo de video]. Recuperado de
Lacalle, J. M. (2020a), “Interdicciones feéricas: la prohibición del habla y de la vista en torno a Melusina y Oberón en El unicornio (1965), de Manuel Mujica Lainez”, El taco en la brea 7: 11, 31-46.
Lacalle, J. M. (2019b), “Del otro lado de la hoguera: una mirada crítica de la Inquisición a partir de 1492. Vida y tiempos de Juan Cabezón de Castilla, de Homero Aridjis”, Storyca 10, 47-63.
Lacalle, J. M. (2019a), “Vigencia de la novela histórica. Un recorrido por aspectos teóricos clave y una primera aproximación a la novela histórica de temática medieval”, Estudios de Teoría Literaria. Revista digital: artes, letras y humanidades 16, 180-90.
Lampert-Weissing, L. (2010), Medieval Literature and Postcolonial Studies, Edimburgo: Edinburgh University Press.
Marimón Llorca, C. (1998), “La teoría literaria y los estudios literarios medievales: presente y futuro de una relación necesaria”, Revista de poética medieval 2, 155-74.
Márquez de Prado Noriega, C. (2018), La novela histórica de tema medieval escrita en España a partir de la década del 80, Madrid: Universidad Complutense de Madrid, Tesis doctoral.
Matthews, D. (2015), Medievalism: A Critical History, Cambridge: D. S. Brewer.
Nichols, S. G. y Bloch, R. H. (eds.) (1996), Medievalism and the Modernist Temper, Baltimore: John Hopkins University Press.
Paolini, D. (2021), “Los caudillos medievales de Sarmiento”, en Zangrandi, M. (coord.), Territorio de sobras. Montajes y derivas de lo gótico en la literatura argentina, Buenos Aires: NJ Editor, 31-58.
Pugh, T. (2016), “Queer Medievalisms: a Case Study of Monty Python and the Holy Grail”, en D’Arcens, L. (ed.), The Cambridge Companion to Medievalism, Cambridge: Cambridge University Press, 210-23.
Pugh, T. y Weisl, A. (2012), Medievalisms: Making the Past in the Present, Londres: Routledge.
Robinson, C. y Clements, P. (2009), “Living with Neomedievalism”, Studies in Medievalism 18, 55-75.
Rodríguez Temperley, M. M. (2008), “La Edad Media en las tierras del Plata (a propósito del medievalismo en la Argentina)”, Revista de poética medieval 21, 221-93.
Rolland, M. (2004), Le roi Arthur: le mythe héroïque et le roman historique au XXe siècle, Rennes: PUR.
Sanmartín Bastida, R. (2004), “De Edad Media y Medievalismos: propuestas y perspectivas”, Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica 22, 229-47.
Sergi, G. (2000 [1998]), La idea de Edad Media, Barcelona: Crítica. Traducción de Pascual Tamburri.
Shippey, T. (2009), “Medievalisms and Why They Matter”, Studies in Medievalism 17, 45-54.
Shippey, T. (2006), “Influence of Scholars of Medieval Literature”, en Drout, M. (ed.), J. R. R. Tolkien Encyclopedia. Scholarship and Critical Assessment, Nueva York: Routledge, 594-8.
Tennyson, A. (2018), Lancelot y Elaine, Buenos Aires: Dedalus. Traducción de María Inés Castagnino y Susana Caba.
Toswell, M. J. (2020), Literatura e Medievalismo: Entrevista com Margaret Jane Toswell [Archivo de video]. Recuperado de
Toswell, M. J. (2014), Borges the Unacknowledged Medievalist: Old English and Old Norse in His Life and Work, Nueva York: Palgrave Macmillan.
Toswell, M. J. (2010), “The Simulacrum of Neomedievalism”, Studies in Medievalism 19, 44-57.
Trigg, S. (2016), “Medievalism and Theories of Temporality”, en D’Arcens, L. (ed.), The Cambridge Companion to Medievalism, Cambridge: Cambridge University Press, 196-209.
Utz, R. (2017), Medievalism: A Manifesto, Leeds: Past Imperfect.
Utz, R. (2016), “Recensâo a Medievalism: A Critical History, de David Matthews: A Response”, Práticas da História. Journal on Theory, Historiography and Uses of the Past 3, 151-61.
Verduin, K. (2009), “The Founding and the Founder: Medievalism and the Legacy of Leslie J. Workman”, Studies in Medievalism 17, 1-27.
White, H. (1992 [1973]), Metahistoria. La imaginación histórica en la Europa del siglo XIX, México: Fondo de Cultura Económica. Traducción de Stella Mastrangelo.
Wollenberg, D. (2018), Medieval Imagery in Today’s Politics, Leeds: Past Imperfect.
Workman, L. y Utz, R. (1998), “Speaking of Medievalism: An Interview with Leslie J. Workman”, en Utz, R. y Shippey, T. (eds.), Medievalism in the Modern World: Essays in Honour of Leslie J. Workman, Turnhout: Brepols, 433-49.
Workman, L. (1997), “Medievalism and the Modernist Temper ed. by R. Howard Bloch and Stepehn G. Nichols. A Review”, Arthuriana 7: 1, 161-3.
Workman, L. (1991), “Medievalism”, en Lacy, N. (ed.), The New Arthurian Encyclopedia, Nueva York y Londres: Garland Publishing, 316-8.
Workman, L. (1987), “Editorial”, Studies in Medievalism 3, 1-3.
Workman, L. (1979), “Editorial”, Studies in Medievalism 1, 1-3.
Young, H. (2015), The Middle Ages in Popular Culture: Medievalism and Genre, Nueva York: Cambria Press.
Young, H. (2013), “Place and Time: Medievalism and Making Race”, The Year’s Work in Medievalism 28, 1-6.
Zubillaga, C. (2021), “La actualidad de la historia medieval de Apolonio de Tiro en El delfín de Mark Haddon”, Signum 22, 116-31.
Zubillaga, C. (2007b), “La devoción a la Difunta Correa en el santuario de Vallecito (San Juan, Argentina): culto, identidad y religiosidad popular”, Culturas Populares. Revista electrónica 5, 1-15.
Zubillaga, C. (2007a), “El milagro del niño que se alimenta del pecho de su madre muerta: de una vida medieval de Santa María Magdalena (Ms. Esc. h-I-13) a la leyenda argentina de la Difunta Correa”, Culturas Populares. Revista electrónica 4, 1-13.
Zumthor, P. (1993), La mesure du monde. Représentation de l’espace au Moyen Âge, París: Éditions du Seuil.
Zumthor, P. (1980), Parler du Moyen Âge, París: Les éditions de Minuit.
Publicado
2023-03-08
Número
Sección
Artículos
Derechos de autor 2023 Juan Manuel Lacalle
Los autores que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones: 1) los autores conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con Licencia Creative Commons Atribución - No Comercial - Compartir Igual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista; 2) los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista; 3) se permite y recomienda a los autores a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales).
